Türk Dil Kurumu’nun Çalışmaları

 

 

6 Mayıs günü basın-yayında ‘neÅŸeli’ bir haber vardı: Dil Kurumumuz’un (TDK’nin) habercilerin kullanmasını önerdiÄŸi kimi sözcüklere iliÅŸkin bir haberdi bu. ‘NeÅŸeli’ diyorum, çünkü, ‘alaya alınan’ demek elimden gelmiyor… Evet, haberin içeriÄŸi açıkça alaya alınıyordu; özellikle de tevelerimizde…

Haberin özü ise ÅŸuydu: TDK BaÅŸkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, gazetecilerin, kullandıkları Türkçe sözcüklerle topluma örnek olması gerektiÄŸini belirterek bu düşünceyle, Türkçe karşılıkları olmasına karşın basın-yayında çokça kullanılan yabancı sözcüklerin yer aldığı bir kılavuz hazırladıklarını duyurmuÅŸ. Akalın, “Medya çalışanlarınının duyarlılığı ile hedefimize ulaÅŸacağımızı düşünüyorum” demiÅŸ.

Hemen birkaçına göz atıyorum TDK’nin salık verdiÄŸi sözcüklerin:

Bu içeriÄŸin devamını oku »

Sorunsal Bir Durum

Bu içeriÄŸin devamını oku »

‘Ef Klavye’!…

Ne zamandır, bir dizüstü edineyim, diyordum. Yazlarımızı güneyde bir kasabada geçiriyoruz, bilgisayarı oralara taşımak pek zor oluyor… Her neyse… Geçen yaz Bodrum’a indim, araÅŸtırıyorum: öyle çok marifetli olmasın, klavyesi açık renkli olsun, e tabii bir de “fe klavye” olsun… Ä°lk iki isteÄŸime yanıt bulmak kolay da, klavye iÅŸi bozuyor; derdimi anlatmakta zorluk çekiyorum: ben “fe klavye” dedikçe adamlar yüzüme garip garip bakıyorlar… Neyse ki, kimisi “ef klavye” diye yanlışımı düzeltiyor da lafın sonunu getirebiliyorum. Arada bir de, bu inadım karşısında sadece gülüyorlar. Bunlar, profesyonel bilgisayarcı olanlar…

Baktım olmayacak, iÅŸi, saÄŸlık kontrolü için Eylül ayında Yarımca’ya yapacağım geçici dönüşe erteledim.

Bu kez Ä°zmit’teyim. AraÅŸtırmaya baÅŸladım. Ama ne araÅŸtırma!… Ä°zmit dediÄŸin koca bir kent… GeniÅŸ ve zengin bir piyasası var… Ama sonuç yok. Bir an geldi ki, araÅŸtırma aramaya dönüştü, kısa bir süre sonra da arama aranmaya… Evet, basbayağı “aranıyordum”: fe klavye yokluÄŸuna “bozulmuÅŸ” bir durumdaydım.

Bu içeriÄŸin devamını oku »