İLGİLİK

Var mıyız Yok muyuz?

Okumamış olan vardır, diye söylüyorum, Alev Alatlı, ‘Schrödinger’in Kedisi’ romanının birinci kitabı ‘Kâbus’ta, dil ve algı yitimine uğramış bir toplumun öyküsünü anlatır. ‘Afazik’ bir toplumun… Yazar, bu dil ve algı yitimi olgusunu, bir tıp terimine, ‘afazi (Fr. aphasie,  İng. aphasia)’ sözcüğüne yüklediği özel anlam bağlamında anlatır, irdeler.

Bir hastalık olarak afazinin dilimizdeki karşılığı, sözyitimi, konuşma yitimi. Beyindeki bir bozukluktan kaynaklanan bu hastalıkta kişi, sözcükleri seslendiremez ya da anlamlandıramaz; ya da her ikisi birden… Bazen de, hasta ağzını oynatıp birtakım sesler çıkarabilse de sözcük oluşturma yetisinden yoksundur.

Bu içeriğin devamını oku »

Bu yazı toplamda 2612, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.En son 10 03 2010 tarihinde görüntülenmiş.

O Laflarım Boşuna Değildi

Dilimiz konusunda kafa yoran bir dostum, ‘Hürriyet’in İngilizcesi başlıklı yazımda, Hurriyet Daily Newscular’a yazım kılavuzlarından söz edişime pek anlam veremediğini söyledi. Özetle, “Adamlar İngilizce bir şeyler yapıyorlar, sen onlara Türkçenin yazım kuralları konusunda kaynaklardan dem vuruyorsun” diyor.

Bu içeriğin devamını oku »

Bu yazı toplamda 469, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.En son 11 03 2010 tarihinde görüntülenmiş.

Kavram Kavram İçinde…

Yeni bir sözcük ortaya koyma gereksemesi, çoğu zaman, el dilinden sözcüklere karşılık bulma ya da yeni bir sözcük oluşturma isteğinden kaynaklanır, değil mi? Bunların çoğu da, somut varlıklara ilişkin adlar ile ad soylu başkaca sözcükler olur. Ender de olsa, bir nesnenin, bir duygunun ya da düşüncenin zihnimizdeki soyut ve genel tasarımını karşılamaya yönelik arayışlara da girişiriz; işte bu, bir kavramı adlandırma ya da tasarladığımız yepyeni bir kavrama ad bulma işidir. Ve bir dili yetkin kılan niteliklerinden belki en başta geleni, o dilin kavramca da zenginliği olsa gerek. Kavramca yoksul bir dil, boş tenekeden başka nedir?

Bu içeriğin devamını oku »

Bu yazı toplamda 348, bugün ise 1 kez görüntülenmiş.En son 11 03 2010 tarihinde görüntülenmiş.

Zor İş… Ama Başarılabilir

Durum kötü… Diline sahip çıkmayı beceremezsek Türkçemiz gitti gider… Bu yuvarlanış karşısında, Türkçeyi dert edinenlerin genelağ ortamında toplaştığı yerler günden güne artıyor. Sevinilecek şey…

Bu içeriğin devamını oku »

Bu yazı toplamda 349, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.En son 11 03 2010 tarihinde görüntülenmiş.

Akif’in Dili 

Bu içeriğin devamını oku »

Bu yazı toplamda 813, bugün ise 1 kez görüntülenmiş.En son 11 03 2010 tarihinde görüntülenmiş.

Dil Derneği’nin Bildirisi

Dil Derneği, Harf Devrimimiz’in yıldönümü dolayısıyla genelağdaki yerinde bir bildiri yayımladı. Bildiri, Cumhuriyetimiz’in orasından burasından çekiştirilme sürecinin ‘Mustafa’ filmiyle ‘yeni’ bir boyuta kaydığı bugünlerde, bağlamının yanı sıra ‘devrimlerle hesaplaşma istekleri’ konusunda da çok şeyler söylüyor.

HARF DEVRİMİNİN 80. YILI VE CUMHURİYETİMİZ başlıklı bu bildiriden üç bölümceyi sayfalarımıza taşıdık. 3 Kasım 2008

Bu içeriğin devamını oku »

Bu yazı toplamda 258, bugün ise 0 kez görüntülenmiş.En son 11 03 2010 tarihinde görüntülenmiş.