Baktığımızda…
05, Mar, 2008 at 17:02 (Dil Yazıları, Günlük)
Bakmadığımızda…
Bir yakınım var, uzaklarda… Hanidir karşılaÅŸmıyoruz; emektupla bir hatırını sorayım, dedim dün: “Nerelerdesin? Keyifler?…”
Yanıt hemen geldi… Ä°yiymiÅŸ.
EklemiÅŸ:
“Sana uzuuuuuuun zaman önce, BAKTIÄžIMIZDA sözcüğüne takıldığımı söylemiÅŸtim. Epeyce gülmüştük:
‘Baktığımızda borsanın düştüğünü görüyoruz.’
‘Bakmadığımızda borsanın düştüğünü görmüyoruz.’
‘Baktığımızda Fenerbahçe bu maçı alır.’
‘Bakmadığımızda Fenerbahçe bu maçı alamaz.’
Â
Neden bu sözcüğü kullanır olduÄŸumuzu buldum; ama o günden bugüne seninle karşılaÅŸmadığımız için söyleyemedim. Bu sözü dilimize, hava durumu sunucuları soktu… Nasıl, dersen, onlar her zaman, ‘Baktığımızda Marmara Bölgesi …..’ falan diye baÅŸlıyorlar bilgi vermeye… Çünkü, hem kendileri bakıyor hem de biz bakıyoruz ekrana. Dedikleri de çıkıyor…
Â
Sen ne dersin?”
Yakınımı kıskanmadım, desem yalan olur… Kısa bir yanıtla geçiÅŸtirdim: